A few years after I listened to a podcast on The Lord’s Prayer by Adam Hamilton, I changed how I pray this final phrase of Jesus’ prayer. Hamilton suggested that we put a comma (,) after the words “Lead us,”. When you do this it changes the way you hear and pray this phrase.
How often do you ask the Lord to lead in your life? You may feel you do that fairly often. But when I’m honest, I am more likely to tell the Lord what I need and see if God will follow my lead. Are you? By inserting this comma after “lead us”, I have been reminded to seek God’s leading. I will even sit in silence sometimes, having been invited to pause by that comma, to consider what it is I need God’s leadership in that day or moment. I invite you to try it.
Most of us are all for forgiveness as it concerns our need to be forgiven by God, through Christ, for our sins. But, if we are honest, we’d likely prefer that the forgiveness be “unconditional” in nature. That is, we understand and appreciate that nothing we can do will earn or purchase the forgiveness of God’s grace as it is so generously poured out on us by Jesus.
So, why is it that when it comes to praying for forgiveness, in the prayer taught his disciples, Jesus makes it a “conditional” request? Do you remember this phrase of the Lord’s Prayer?: Forgive us our sins (trespasses) as we forgive those who sin (trespass) against us.
Do you know the word “quotidian”? It means “occurring” or “belonging to every day.” Something is quotidian when it is commonplace, ordinary, daily. Think cooking, eating, bathing or grooming, laundry! These are daily tasks or chores that we engage in. Getting up and going to work is quotidian for many of us (or used to be if we are retired). We are creatures who live a daily rhythm.
Is it any wonder, then, that Jesus put something about “daily” into his model prayer? Give us this day our daily bread. This is ever bit as important a phrase in this prayer as those that precede and follow it. There is something important, about faith and discipleship that happens in the daily.
An invitation: During the Season of Lent I will be blogging through The Lord’s Prayer as part of a prayer challenge I shared with our congregation. I pray these words of reflection will be an encouragement to those who read them. May we make our hearts ready for the days of Jesus’ passion.
According to author/pastor John Ortberg, we all have a kingdom. Our kingdom is simply “the range of our effective will.” This is to say, our kingdom is what we have influence over and what we control. It includes our body but extends well beyond it. Children are exercising the claims of their kingdom with early words like “no” and “mine”. And we really never move past this kind of behavior. Which is why this phrase of Jesus’ prayer – your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven – is such an important one.
An invitation: As I continue to blog through The Lord’s Prayer during this Season of Lent, I pray these words of reflection will be an encouragement to those who read them. May we make our hearts ready for the days of Jesus’ passion.
“Holy is your name” is the second powerful phrase of Jesus’ prayer after “our Father”. Maybe you know it better as “hallowed be your name.” In either rendering the thought is the same: God is other, set apart from us. To name as “holy” is to “call out” that One or that act that we seek to set apart. Whether the adjective “holy” is used of God or to describe an act of worship, such as “holy” communion, the intent is the same – to recognize in the ordinariness of our day and life that this One is not ordinary – this One is other.